Politique de confidentialité
Cette traduction est fournie à titre indicatif. Seule la version allemande fait foi.
1. La protection des données en bref
Informations générales
Les informations suivantes donnent un aperçu simple de ce qu’il advient de vos données à caractère personnel lorsque vous visitez ce site web. Les données à caractère personnel sont toutes les données permettant de vous identifier personnellement.
Le traitement des données sur ce site web est effectué par l’exploitant du site.
Les données à caractère personnel sont collectées, d’une part, lorsque vous nous les communiquez, par exemple via une demande de contact, un formulaire ou une communication par e-mail ou WhatsApp. D’autres données sont collectées automatiquement ou avec votre consentement lors de la visite du site par nos systèmes informatiques.
2. Responsable du traitement
Le responsable du traitement des données sur ce site web est : Sport Giese GmbH & Co. KG Bahnhofstraße 16 54595 Prüm Allemagne Téléphone : +49 655 1985382 E-mail : info@sportgiese.de Personne responsable : Denis Giese
3. Hébergement
Ce site web est exploité chez un prestataire d’hébergement externe. Les données à caractère personnel collectées sur ce site sont stockées sur les serveurs de l’hébergeur.
Il peut s’agir en particulier d’adresses IP, de demandes de contact, de données de communication, de données contractuelles et de données d’accès au site.
Le recours à cet hébergeur a pour finalité une mise à disposition sûre, rapide et efficace de notre offre en ligne.
4. Chiffrement SSL / TLS
Pour des raisons de sécurité et afin de protéger la transmission de contenus confidentiels, ce site utilise un chiffrement SSL ou TLS.
Vous reconnaissez une connexion chiffrée au fait que la barre d’adresse du navigateur passe de « http:// » à « https:// ».
5. Collecte et traitement des données à caractère personnel
Formulaire de contact
Si vous nous adressez des demandes via le formulaire de contact, les informations que vous y indiquez, y compris vos coordonnées, sont conservées par nos soins afin de traiter votre demande et de répondre à d’éventuelles questions complémentaires.
Nous ne transmettons pas ces données sans votre consentement.
Demandes par e-mail ou par téléphone
Si vous nous contactez par e-mail ou par téléphone, votre demande, y compris toutes les données à caractère personnel qui en découlent, est enregistrée et traitée afin de répondre à votre requête.
Demandes d’offre
Si vous nous adressez une demande concernant des vêtements de travail, des tenues d’entreprise, de l’impression textile ou des prestations similaires, nous traitons vos données afin d’établir et de traiter des offres individuelles.
Cela peut concerner notamment le nom de l’entreprise, l’interlocuteur, le numéro de téléphone, l’adresse e-mail ainsi que les logos ou fichiers d’impression transmis.
6. Cookies
Notre site utilise des cookies. Les cookies sont de petits fichiers texte enregistrés sur votre terminal et qui ne causent aucun dommage.
Certains cookies sont techniquement nécessaires, d’autres servent à des fins d’analyse ou de marketing.
Lorsqu’un consentement est requis pour l’enregistrement de cookies, le traitement repose exclusivement sur votre consentement au titre de l’art. 6, par. 1, point a) du RGPD.
Vous pouvez modifier ou retirer vos préférences en matière de cookies à tout moment.
7. Google Tag Manager
Ce site utilise Google Tag Manager, fourni par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.
Tag Manager est un outil de gestion des balises du site. Il ne crée pas lui-même de profils d’utilisateur et n’enregistre pas de cookies contenant des données à caractère personnel, mais il peut déclencher d’autres services qui collectent des données.
Nous utilisons le mode Consentement de Google : sans votre consentement, aucun service d’analyse ni de marketing n’est activé via Tag Manager. Les catégories concernées ne sont activées qu’après votre accord dans la bannière de consentement. Vous pouvez modifier votre choix à tout moment via le lien « Préférences cookies » en pied de page.
La base juridique est votre consentement au titre de l’art. 6, par. 1, point a) du RGPD et du § 25, al. 1 du TDDDG.
Informations complémentaires : https://policies.google.com/privacy
8. Google Analytics
Ce site utilise Google Analytics, un service d’analyse web de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.
Google Analytics nous permet d’analyser le comportement des utilisateurs sur notre site. Les données suivantes peuvent notamment être traitées :
- Adresse IP
- Pages consultées
- Durée de consultation
- Informations sur l’appareil
- Informations sur le navigateur
- URL de provenance
L’utilisation de Google Analytics repose exclusivement sur votre consentement au titre de l’art. 6, par. 1, point a) du RGPD.
Nous avons activé l’anonymisation des adresses IP.
Informations complémentaires : https://policies.google.com/privacy
9. Meta Pixel
Ce site utilise le Meta Pixel de Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande.
Le Meta Pixel permet d’analyser le comportement des visiteurs après qu’ils ont été redirigés vers notre site par une publicité Facebook ou Instagram. Les publicités peuvent ainsi être optimisées et ciblées.
L’utilisation de ce service repose exclusivement sur votre consentement au titre de l’art. 6, par. 1, point a) du RGPD.
Informations complémentaires : https://www.facebook.com/privacy/policy/
10. Google Fonts
Ce site utilise Google Fonts pour un affichage homogène des polices de caractères. Le prestataire est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.
Lors du chargement des polices, une connexion aux serveurs de Google peut être établie. Informations complémentaires : https://policies.google.com/privacy
11. Google reCAPTCHA
Pour protéger nos formulaires, nous utilisons « Google reCAPTCHA ». Le prestataire est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.
reCAPTCHA permet de vérifier si la saisie de données sur ce site est effectuée par un être humain ou par un programme automatisé.
À cette fin, reCAPTCHA analyse différentes informations relatives au visiteur.
Cette utilisation repose sur notre intérêt légitime à la sécurité de notre site, au titre de l’art. 6, par. 1, point f) du RGPD.
Informations complémentaires : https://policies.google.com/privacy
12. WhatsApp Business
Nous vous offrons la possibilité de nous contacter via WhatsApp. Le prestataire est WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande.
Si vous nous contactez via WhatsApp, votre numéro de téléphone et les contenus transmis sont traités afin de répondre à votre demande.
Veuillez noter que WhatsApp peut également traiter des données à caractère personnel en dehors de l’Union européenne.
Cette utilisation repose sur votre prise de contact volontaire. Informations complémentaires : https://www.whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea
13. Durée de conservation
Sauf mention d’une durée de conservation plus spécifique dans la présente politique, vos données à caractère personnel sont conservées jusqu’à ce que la finalité du traitement disparaisse.
14. Vos droits
Vous avez à tout moment le droit :
- d’obtenir des informations sur vos données à caractère personnel enregistrées
- de demander la rectification de données inexactes
- de demander l’effacement de vos données
- de demander la limitation du traitement
- de vous opposer au traitement
- de demander la portabilité de vos données
Vous avez en outre le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle en matière de protection des données.
15. Opposition aux courriers publicitaires
L’utilisation des coordonnées publiées dans le cadre de l’obligation de mentions légales à des fins d’envoi de publicités non expressément sollicitées fait par la présente l’objet d’une opposition.